x

professional competence

uploads/professional competence.jpg

professional competence 專長，專業知識；專才。

專長，專業知識；專才。 “professional“ 中文翻譯：   adj. 1.職業的，專業的，專職的 (opp. ama ...“competence“ 中文翻譯：   n. 1.資格，能力 (for; to do); 反應能 ...“assessment of professional competence“ 中文翻譯：   專業評核試“professional knowledge and competence“ 中文翻譯：   專業知識及能力“test of professional competence“ 中文翻譯：   專業工作能力考核“competence“ 中文翻譯：   n. 1.資格，能力 (for; to do); 反應能力，勝任(性)；相當的資產[財力]；(對于某種語言的)運用能力。 2.【法律】權能，權限。 3.【生物學】(細菌的)遺傳變化力，耐藥力。 acquire a competence得到相當的財產。 challenge the competence對權限提出疑問。 exceed one's competence越權。 have competence over 對…具有管轄權。 “professional“ 中文翻譯：   adj. 1.職業的，專業的，專職的 (opp. amateurish); 本職的，專門的。 2.從事(需要知識修養的)專門職業的；業務上的；同行中的。 a professional politician 職業政治家。 a professional singer 職業歌唱家。 professional education 職業教育。 professional skill 專業技術。 a professional man 專家。 n. (有知識修養的)專門職業者；職業畫家[演員等]，職業選手〔簡稱 pro〕；內行，專家 (opp. amateur)。 adv. -ly “the professional“ 中文翻譯：   殺手萊昂; 殺手里昂; 這個殺手不太冷; 終極追殺令“areas of competence“ 中文翻譯：   專長領域“athletic competence“ 中文翻譯：   運動能力“bacterial competence“ 中文翻譯：   細菌的感受態“basic competence“ 中文翻譯：   基本能力“behavioral competence“ 中文翻譯：   行為能力“certificate of competence“ 中文翻譯：   合格證書“cognitive competence“ 中文翻譯：   認知能力“communicative competence“ 中文翻譯：   交際能力“competence bonus“ 中文翻譯：   能力加值“competence competency“ 中文翻譯：   善于隨機應變; 遺傳變化力; 證明力“competence differential“ 中文翻譯：   能力津貼“competence errors“ 中文翻譯：   語言能力錯誤“competence factor“ 中文翻譯：   感受態因子; 山地強度系數 地山強度比“competence in field“ 中文翻譯：   在特定領域的競爭力“competence in recombination“ 中文翻譯：   重組合的勝任性“competence motivation“ 中文翻譯：   能力動機“competence of auditor“ 中文翻譯：   審計權限

professional etiquette

The apn position is the first promotional level within the proposed new nursing grade structure and the possession of a master s degree or postgraduate diploma , which indicates a higher professional competence and stronger committment to the nursing profession by the applicants , is set as one of its entry requirements 在建議的新護理職系架構下，資深護師職位是首個晉升職級，而持有碩士學位或深造文憑，顯示申請人具備較高的專業能力，并對護理專業有更大的承擔，因此列為入職條件之一。

The apn is part of a proposed new nursing grade structure of the ha , designed to enhance professional accountability and role of nurses with the principle of linking career advancement of nurses to professional competence and development . in september 2003 , the ha launched an 18 - month pilot scheme for the creation of posts of apn 資深護師是醫管局建議的新護理職系架構中的一個職位，其設立的目的，是在護士的晉升與其專業能力和發展掛?的原則下，加強護士的專業問責性和護理角色。

Secondly , on the bases of introducing and introspecting the history of justice system , the author point out the problems such as local way of justice administration , using administrative way to manage the performance of their duties , the lower level of whole professional competence , the incomplete of judges tenure insurance system and so on 然后在對我國法官制度的歷史沿革進行介紹和反思的基礎上，指出中國法官制度目前存在法官管理地方化、法官管理的行政化、法官整體素質偏低、法官保障制度不健全等問題。

The auditor is not expected to possess the expertise or professional competence to determine if an entity is in compliance with the environmental laws and regulations . the auditor , however , can use his training , experience and understanding of the entity and industry to recognize non - compliance issues and seek expert advice 不要期望審計人員擁有確定實體是否遵循環境的法律和規章的專門知識或專業能力，然而，審計人員能夠用實體和行業的訓練、經驗和理解來認可未遵循的事情及尋求專家建議。

The competition achievements are related not only to the interior factors , ie . , the players ' techniques , strategies , physical abilities , psychology and intelligence and the coaches ' command , but also to competition environment , ethics and professional competence of coaches and organization and management of competition 摘要運動員在運動競賽中能否創造優異運動成績，除了與運動員本身技術、戰術、身體、心理、智力的綜合表現能力，以及教練員的指揮藝術這些內部因素外，還與競賽環境、裁判員的道德水平和業務水平，以及運動競賽的組織與管理工作等外部因素有關。

The firm is committed to continuous improvement of its facilities and resources and upgrading of the professional competence of its staff . moreover , all the staff in each of the practice groups of the firm meet regularly to discuss the latest developments in legislation and case - law and ways and means of improving services to clients 我們是一家矢志力求進步的律師事務所，不但在設施及資源上持續擴展，同時，我們亦不斷提升工作人員的專業水平。此外，我們各個專業部門均定期舉行會議，就個別專業范圍內在法例及案例上的最新發展加以討論及交流，使我們的專業服務質素得以不斷改善。

The advanced practice nurse ( apn ) is part of a proposed new nursing grade structure of the hospital authority ( ha ) , designed to enhance professional accountability and role of nurses with the principle of linking career advancement of nurses to professional competence and development （一）資深護師是醫院管理局（醫管局）建議的新護理職系架構中的一個職位，其設立的目的，是在護士的晉升與其專業能力和發展掛?的原則下，加強護士的專業問責性和護理角色。

Article 1 this law is formulated for the purpose of safeguarding teachers ' legitimate rights and interests , building up a contingent of teachers who are sound in moral character and good in professional competence , and promoting the development of socialist education 第一條為了保障教師的合法權益，建設具有良好思想品德修養和業務素質的教師隊伍，促進社會主義教育事業的發展，制定本法。

This mechanism is to prevent registered cmps from issuing false certificates . forum participants believe that registered cmps in hong kong have the professional competence and ethical standards to perform the medical functions as stated in the labour ordinances 與會代表深信香港的注冊中醫具備專業的能力和操守以履行勞工法例所訂明的醫事職能，而社會對這方面的需求亦是明顯而迫切的。

To achieve these goals , the university has provided a social and physical environment that facilitates personal growth and fosters reflection , life - long learning , professional competence and self - confidence 為達致上述目標，浸大社群及校園著力提供一個優良的學術環境，這不但有助學生的個人發展；亦有利于培養他們具備終身學習、自我反省和自我完善的能力，及提升他們的自信和專業技能。

Breadth and depth : to develop professional competence in electrical engineering by equipping students with comprehensive knowledge in five fields - communication , information , control , solid state electronics and optoelectronics , and electronic circuits 一、全方位視野:培育具有通訊、資訊、控制、固態電子與光電及電子電路五領域之全方位視野之電機專業人才。

A heritage of over 145 years is augmented by our commitment to excellence and to achieving the highest possible standards of professional competence and innovation in our development and application of project methods and techniques 在145年的進程中，公司追求卓越，致力于達到最高的專業標準，致力于在發展和運用工程方法和技能方面開拓創新。

Article 22 grades of public procurators shall be determined on the basis of their posts , their actual working ability and political integrity , their professional competence , their achievements in procuratorial work and their seniority 第二十二條檢察官的等級的確定，以檢察官所任職務、德才表現、業務水平、檢察工作實績和工作年限為依據。

Article 20 grades of public procurators shall be determined on the basis of their posts , their actual working ability and political integrity , their professional competence , their achievements in procuratorial work and their seniority 第二十條檢察官的等級的確定，以檢察官所任職務、德才表現、業務水平、檢察工作實績和工作年限為依據。

The mistaken notions concerning morality and professional competence among china ' s postgraduates are analyzed . some suggestions are put forward to help them come to right understanding of talent 摘要從德才的基本概念出發，對研究生德才觀所存在的錯誤認識進行了分析，并提出對策，從主觀客觀兩方面出發幫助研究生樹立正確的德才觀。

Article 17 grades of judges shall be determined on the basis of their posts , their actual working ability and political integrity , their professional competence , their achievements in judicial work and their seniority 第十七條法官的等級的確定，以法官所任職務、德才表現、業務水平、審判工作實績和工作年限為依據。

Article 19 grades of judges shall be determined on the basis of their posts , their actual working ability and political integrity , their professional competence , their achievements in judicial work and their seniority 第十九條法官的等級的確定，以法官所任職務、德才表現、業務水平、審判工作實績和工作年限為依據。

The method of test education has to be changed to deepen quality education to cultivate students of tremedous promise with both political integrity and professional competence 要改變目前“應試教育”的考試模式，從根本上推動素質教育的深化，使得學生真正把做人和做事統一起來，成為社會的棟梁之才。

Article 22 the determination and conferment of military ranks on reserve officers shall be based on their post grades , their political integrity and professional competence , and their actual achievements 第二十二條評定和授予預備役軍官軍銜，以預備役軍官職務等級、德才表現和工作實績為依據。